-
1 bander
bander [bɑ̃de]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ genou, plaie] to bandageb. [+ arc] to bend ; [+ muscles] to tense2. intransitive verb(vulg!) to have a hard-on (vulg!)* * *bɑ̃de1) ( panser) to bandage2) ( avec un bandeau)3) ( tendre) to bend [arc]; to stretch [ressort]; to tense [muscles]* * *bɑ̃de1. vt1) [blessé, membre] to bandageL'infirmière lui a bandé la jambe. — The nurse bandaged his leg.
2)3) [muscle] to tense4) [arc] to bend2. vi** to have a hard-on *** * *bander verb table: aimerA vtr1 ( panser) to bandage;3 ( tendre) to bend [tige souple, arc]; to stretch [ressort]; bander ses muscles to tense one's muscles.B ●vi to have a hard-on●.[bɑ̃de] verbe transitif1. [panser - main, cheville] to bandage (up)b. [avec un bandeau] to be blindfoldedbander ses forces to gather up ou to muster one's strength————————[bɑ̃de] verbe intransitifto have a hard-on (très familier)[sens affaibli] -
2 bander
I.v. intrans.1. To 'get the big stick', to have an erection.2. (fig.): To be thrilled to bits, to be very happy. Il bandait méchant à l'idée de partir en vacances: He was drooling at the thought of going on holiday. Ça ne me fait pas bander tout ce boulot! I'm not too keen on all that extra work!II.v. trans. Bander la caisse: To 'do a bunk' with the takings, to disappear with the money.
См. также в других словарях:
bander — [ bɑ̃de ] v. <conjug. : 1> • fin XIIe; de 1. bande I ♦ V. tr. 1 ♦ Entourer d une bande que l on serre. Bander le front d un blessé (⇒ bandage) . P. p. adj. Main bandée. 2 ♦ Couvrir (les yeux) d un bandeau. Bander les yeux d un condamné… … Encyclopédie Universelle
bander — (ban dé) v. a. 1° Serrer avec une bande. • .... Octave passant s est donné le souci De bander ma blessure...., ROTR. Vencesl. IV, 2. Garnir de bandes de pâte une tourte ou un godiveau. En termes de marine, bander une voile, y coudre des … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INTÉRÊT — Dès l’apparition des premiers essais de réflexion sur la vie économique, le phénomène de l’intérêt n’a cessé de soulever de multiples controverses, engendrées par l’interférence, certes légitime, de principes éthiques, de préceptes politiques et… … Encyclopédie Universelle
ÉROTISME (arts et littérature) — Innombrables sont les avatars d’Érôs (’ E 福諸﨟) dont la définition heuristique pourrait être: le désir ascensionnel . Or, ce désir – il se confond ici avec le regard olympien – anime les philosophies du concept; il est à l’œuvre dans les… … Encyclopédie Universelle
ATTENTION — Chacun sait quand utiliser les verbes: regarder ou écouter plutôt que voir ou entendre; chacun identifie sans peine les nuances qui différencient des expressions comme: faire attention, surveiller du coin de l’œil, ne pas prêter attention,… … Encyclopédie Universelle
Idiotisme Animalier — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue … Wikipédia en Français
Idiotisme animalier — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue … Wikipédia en Français
Vache espagnole — Idiotisme animalier La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue … Wikipédia en Français
Liste d'idiotismes animaliers français — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers, c est à dire des locutions faisant appel au monde animal, spécifiques à la langue française et a priori intraduisibles mot à mot dans une autre langue. Termes animaliers génériques… … Wikipédia en Français
tirer — (ti ré) v. a. 1° Attirer, mouvoir vers soi, quand on est soi même immobile. 2° Mouvoir après soi, vers soi, en marchant. 3° Tirer à soi, amener de son côté. Tirer à soi la couverture. 4° Tirer les yeux, faire mal aux yeux. 5° Ce navire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Loxie — Zoot Loxie Zoot est une bande dessinée publiée sur Internet, écrite et dessinée par l auteur australien Stephen Crowley. Elle suit deux personnages naturistes, Loxie et Zoot, copropriétaires du Koala Bay Bares Naturist Resort, ou « Centre… … Wikipédia en Français